Comunicación C11, Aula 2, 11:00-11:30

Isaac Donoso Jiménez
Universidad Normal de Filipinas
Isaac Donoso Jiménez es profesor en la Universidad Normal de Filipinas, Manila. Licenciado en Filología Árabe (2001), Filología Hispánica (2003) y Humanidades (2003) por la Universidad de Alicante, al presente concluye su doctorado en la misma universidad. Cursó igualmente estudios de Historia y Ciencias de la Música en la Universidad de la Rioja, y finalizó el Master en Estudios Islámicos de la Universidad de Filipinas (2008). Ganador en dos ocasiones del Premio Ibn al-Abbar de Investigación (2004-2008), es editor del volumen More Hispanic than We Admit. Insights into Philippine Cultural History (2008) y de la legendaria novela filipina Los pájaros de fuego de Jesús Balmori (2010). Al presente va a publicar en Manila la primera edición crítica de las novelas de José Rizal, Noli me tangere y El Filibusterismo.

Resumen:

En los últimos cinco años se ha producido una actividad febril en la región de Cavite (Filipinas) para promover y estudiar sus dos variantes de lengua chabacana: caviteño y ternateño. Tanto el asociacionismo como la publicación constante de referencias bibliográficas ponen en evidencia la concienciación de la población caviteña en torno a la consideración del chabacano como un bien patrimonial. Ante la coyuntura en la que se encuentra la lengua —en riesgo inminente de extinción—, realizamos en este artículo un sumario de la actividad caviteña en torno a la enseñanza del criollo hispanofilipino y los Estudios Chabacanos.